Prevod od "jak zlé" do Srpski

Prevodi:

koliko loše

Kako koristiti "jak zlé" u rečenicama:

Jak zlé to tedy musí být?
Koliko loše ovo još mora da postane?
V tomhle jsme společně, bez ohledu na to, jak zlé to bude.
У овоме смо заједно, без обзира колико тешко било.
Podívejte se na mě a vidíte, jak zlé.
Samo me pogledaj, možeš videti da je bilo gadno.
Navíc, jak zlé může být místo zvané Utopie?
KOLIKO MOŽE LOŠE DA BUDE MESTO POD NAZIVOM UTOPIJA?
Proč to Chase zvoral a jak zlé to je?
Zašto je Èejs zabrljao i koliko je loše bilo? Vau.
Jak zlé to asi může být?
Dobro koliko to može biti loše?
Bez ohledu, jak zlé říkali, že to je, tak je to horší.
Bez obzira koliko su rekli da je loše, još gore je.
Nevím přesně, jak zlé to je, protože Dr. Sloan byl celou dobu strašně potichu.
Ne znam toèno koliko je loše jer je dr. Sloan tamo prilièno tih.
Podívejte, milady, vím, že je nepříjemné, když vám někdo pižlá nohu, kterou pak plánuje zbaštit k véče na hostině, ale nevěřila byste, jak zlé by to bylo jen před několika málo lety...
Milostiva, znam da se grozite što vam uklanjamo stopalo i što planiramo da ga pojedemo veèeras na obredu, ali neæete mi verovati koliko gore je bilo nekada pre par, par godina...
Myslím tím, jak zlé by to mohlo být?
Mislim, koliko loša može da bude?
Vážně, Deane... Nemáš ponětí o tom, jak zlé to bylo... a co jsi pro nás ve skutečnosti udělal.
Iskreno, Dean... nemaš pojma koliko je loše bilo... i što si ti stvarno èinio za nas.
Sám jsi viděl, jak zlé to včera večer bylo.
Video si kako je loše bilo prošle noæi.
Dokud nepřijede Lane, tak ani nevíme, jak zlé to je.
Ni ne znamo koliko je loše... dok se Lane ne pojavi.
Nevěděli jsme, jak zlé to doma je.
Nismo znali koliko je loše doma.
Chci říct, že jsem Ăşplně vím, jak zlé to kousnutí vyrůstat bez otce.
Znam koliko je zeznuto odrastati bez oca.
Jak zlé je to s ředitelem Snapem?
Koliko je teško uz Snapea kao ravnatelja?
Ó Bože... jak zlé to bylo tentokrát?
Moj bože. Koliko je loše ovog puta?
Nemám tušení, jak zlé to bylo nebo kolik dlužil, ale...
Nemam pojma koliko je gadno bilo ili što je dugovao, ali..
Jak zlé to je, když lidi zjistí, kdo doopravdy jsi?
I... kako je, kada ljudi otkriju ko si zapravo?
Jak zlé tohle mohlo by být?
Koliko ovo loše može da bude?
Chci říct, uvědomuješ si vůbec, jak zlé tohle je pro tebe?
Da li ti uopšte shvataš koliko je ovo loše po tebe?
To podsvětí, jak zlé to tam je?
Koliko je strašan taj Podzemni svijet?
Palubní inženýre, jak zlé je to poškození?
Inžeinjeru leta, koliko je veliko ošteæenje?
Bez ohledu na to, jak zlé to mezi vámi bylo, on tě vždycky miloval.
Ne bitno koliko lošeg je bilo meðu vama dvojicom, on te je uvek voleo.
Faktem je, že nevíme, jak zlé to je, jasné?
Чињеница је да не знамо колико лоше је ово, ок?
Podívej, vím, že jsi měl potíže, ale netušil jsem, jak zlé to bylo.
Slušaj, znam da ti je bilo loše, ali... Ali nisam imao pojma koliko.
Jak zlé to bylo, když mě přivezli po té nehodě?
KOLIKO LOŠE JE BILO KAD SU ME DONELI U NOÆI NESREÆE?
Nedošlo mi, jak zlé to může být.
Markula te je skinuo sa Lisa projekta, nisu ni oni ni ja, zato ne krivi...
Existuje přímá korelace mezi tím, jak daleko jdeš k místu činu a jak zlé to místo bude, až tam přijdeš, jasné?
Postoji direktna relacija izmeðu onog koliko daleko hodaš do mesta zloèina i koliko grozno æe to mesto zloèina da bude kad stigneš tamo,
Nikdo nemá ani ponětí, jak zlé to bylo v Gortnacull House.
Niko nema pojma kako je dom Gortnakul bio užasan.
Se Samem... několikrát jsme se pohádali... vlastně spoustu krát... ale nezáleží na tom, jak zlé to bylo, vždycky jsme to urovnali, protože jsme rodina.
Ја и Сем - Смо имали наш удео фер о тучама - Више него наш део
Nikdo nemá tušení, jak zlé to bylo v Gortnacull House.
Nito ne zna kako je bilo u Gortnakulu.
Nezáleží na tom, co to stojí, kolik to stojí, jak zlé je to pro životní prostředí, děláme to, protože lidská bytost si to zaslouží.
Nebitno je šta je potrebno, koliko košta, koliko je štetno za životnu sredinu, učinićemo to jer su ljudi vredni toga!
1.3354270458221s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?